a show of aggression and propaganda tactics? a cultural misunderstanding? or just good old american ignorance? you decide