make the americans look sorta genteel