More reading: As he watches the beating of his father, violence becomes the boy’s cage——and later, its latch.