All slaughterhouses in England will be required to install CCTV under new government plans to safeguard animal welfare.