An Italian NGO has published footage taken on intensive fish farms that appears to reveal troubling practices in an industry that so far has largely gone unregulated.